Descrição:

O Brasil espera há duzentos anos por este livro. Em meio a tudo o que faltou e ainda falta para consumar a independência plena do país, inaugurada no plano político formal em 1822 pelo “grito do Ipiranga”, a consciência de nossos direitos linguísticos é talvez a falha mais importante no campo cultural, além de ser uma das mais evidentes no dia a dia da população.

Esta Gramática de Vieira e Faraco se debruça sobre a língua majoritária que se escreve no Brasil da vida real, isto é, a língua brasileira — ou portuguesa brasileira, conforme a preferência do freguês, embora o nome não importe tanto. O que se encontra nestas páginas é uma espécie de súmula, síntese do saber acumulado ao longo de décadas em estudos sistemáticos, no campo da linguística, da sociolinguística e da gramática normativa séria, sobre um idioma estruturalmente diferente do português europeu.

Trata-se de organizar algo que tais estudos, ora mais interessados em descrever do que em prescrever, ora mais dedicados ao detalhe do que ao todo, costumam deixar de lado: a fixação das linhas gerais de uma norma-padrão condizente com a língua que os brasileiros de alta escolaridade praticam em textos formais, monitorados, sobretudo na imprensa e na academia.

Eis o que, paradoxalmente, torna esta Gramática revolucionária: o fato de apresentar, numa linguagem serena que se poderia chamar de conservadora, voltada para o ensino, uma normatividade lúcida e realista. Seus quatro guias normativos — de regência verbal, regência nominal, concordância verbal e colocação pronominal — são tão preciosos quanto sua ênfase minuciosa na consciência sintática como condição indispensável à boa escrita.

(Sérgio Rodrigues, jornalista).

Autores: Francisco Eduardo Vieira e Carlos Alberto Faraco
Editora: Parábola Editorial
Edição: 1ª (outubro 2023)
Coleção: Referenda
Idioma: Português
Capa comum: 360 páginas
ISBN: 978-85-7934-309-4
Dimensões do produto: 17 x 24
Encadernação: Brochura

Francisco Eduardo Vieira é Professor da Universidade Federal da Paraíba, onde leciona Linguística e Língua Portuguesa. Fez doutorado em Letras na Universidade Federal de Pernambuco e pós-doutorado em Linguística na Universidade Federal do Paraná. Orienta pesquisas na graduação e na pós-graduação em Historiografia da Linguística e Linguística Aplicada. É líder do grupo de pesquisa “HGEL – Historiografia, Gramática e Ensino de Línguas” (UFPB/CNPq) e membro do GT da Anpoll “Historiografia da Linguística Brasileira”. Publicou, pela Parábola Editorial, Gramáticas brasileiras: com a palavra, os leitores (2016), coorganizado com Carlos Alberto Faraco; A gramática tradicional: história crítica (2018); História das línguas, histórias da linguística (2020), coorganizado com Marcos Bagno; e a coleção Escrever na universidade (2019-2022), em coautoria com Carlos Alberto Faraco.

Carlos Alberto Faraco é Professor Emérito da Universidade Federal do Paraná, onde lecionou Linguística e Língua Portuguesa. Doutorou-se em Linguística Românica na Inglaterra e fez pós-doutorado na University of California. Presidiu a Associação Brasileira de Linguística (1985-1987). Foi reitor da UFPR (1990-1994). Coordenou a Comissão do Brasil junto ao Instituto Internacional da Língua Portuguesa (2014-2018). É membro do grupo de pesquisa “HGEL – Historiografia, Gramática e Ensino de Línguas” (UFPB/CNPq). Publicou, com Ana Maria Zilles, Para conhecer norma linguística (2017). Com Francisco Eduardo Vieira, organizou a coletânea Gramáticas brasileiras: com a palavra os leitores (2016) e coautorou a coleção Escrever na universidade (2019-2022). Entre seus vários livros monoautorais, está História sociopolítica da língua portuguesa, que recebeu, em 2016, o Prêmio Antenor Nascentes, da Academia Brasileira de Filologia.