LIVROS
ISBN 9788588456198
384pp.
|
Brasil fora de si:
experiências de brasileiros em Nova York Documento impactante, que introduz o leitor na cena e na intimidade de pessoas que jamais imaginaríamos em Nova York: cozinheiras, garçons, empregados de restaurantes, engraxates, dançarinas, dançarinos, jogadores de futebol, sacoleiras, empregados de aluguel... As vidas retratadas poderiam ser de personagens de ficção, se não fossem o resultado de uma vasta pesquisa, compreendendo cerca de 700 entrevistas feitas no arco de cinco anos. Dividido em quatro partes, os capítulos deixam transparecer laços afetivos, histórias familiares, caminhos do amor, sexualidade, impasses de situações sociais econômicas duras, preconceitos e discriminação, além de pressões familiares. O texto visita as dificuldades de grupos que têm de romper uma cultura que os transforma em personagens de um país sempre visto como Terra Prometida, mas que hoje vê levas de seus filhos emigrarem. Diante disso, o que significa ser brasileiro, principalmente fora do país? Que memória teriam esses brasileiros da terra de origem? De que matéria se constitui a identidade nacional submetida a outra cultura? Que traços de brasilidade ainda permanecem quando a exploração econômica é flagrante? Estes temas percorrem Brasil fora de si como uma costura sutil que percebe os brasileiros em Nova York sob aspectos variados: a língua específica que falam, um português transformado, os objetos que usam, as formas de lazer, as atitudes diante dos outros brasileiros e dos americanos, a imagem do país que ficou, a música que ouvem, a religião. Vamos pensando, junto com o autor e as personagens, nas razões que levam brasileiros a se encantarem com os Estados Unidos: não apenas as econômicas, mas as imaginárias, ligadas ao cinema, a movimentos libertários, à revolução americana e ao mito da democracia, à mídia. O resultado de tão numerosos dramas produz um quadro social gravíssimo, pela primeira vez descrito de modo tão incisivo. Juntar 700 peças biográficas num mosaico analítico como este é um feito tão significativo quanto a ousadia de cada um desses emigrantes. A história oral torna-se aqui militância qualificada e instrumento precioso para sugerir políticas públicas ou reivindicar soluções adequadas. |
|
