ORELHAS - LINGUAGEM. GÊNERO. SEXUALIDADE
|
I
|
ORELHAS Linguagem. Gênero. Sexualidade. Clássicos traduzidos reúne traduções de estudos acadêmicos sobre gênero e interação social na tradição sociolinguística. O objetivo da publicação é ilustrar a complexidade de perspectivas historicamente desenvolvidas para a compreensão de como mulheres e homens interagem, provendo um panorama dos desdobramentos que se seguiram aos estudos iniciais. Primeiramente, estão representadas aqui as três perspectivas teóricas que orientaram esses estudos iniciais sobre as relações entre linguagem, gênero e sexualidade: déficit, dominância e diferença na fala de homens e mulheres interagindo. O que é comum às três abordagens é o interesse em investigar diferenças entre as formas de falar de homens e mulheres. Criticadas por estabelecerem relações essencialistas entre linguagem e gênero social, essas abordagens geraram um grande interesse na investigação das complexidades envolvidas em fazer gênero por meio da linguagem. Hoje em dia, os estudos sobre linguagem e gênero têm procurado analisar a fala-em-interação tanto de grupos do mesmo sexo quanto de mistos, na perspectiva de que gênero não é algo com que se nasce, nem algo que se possui, mas algo que se faz, ou que se desempenha por meio da linguagem. A mudança de atenção das pesquisas para a questão da diversidade, também representada na obra, traz embutida a crítica ao binarismo de "estilos feminino e masculino de falar", propondo a compreensão de gênero como algo "ocasionado" nas interações e que, para ser estudado, precisa ser investigado a partir de falas situadas. A abordagem da diversidade promove a noção de performatividade de gênero, provocando o desenvolvimento do movimento da linguística queer e do que ficou conhecido como a "volta à performatividade" – que traz à discussão questões de sexualidade. Os textos aqui apresentados são os mais representativos dos desdobramentos das pesquisas focalizadas nas relações entre interação social, gênero e sexualidade. Atualmente considerados clássicos, continuam a demonstrar perfeita atualidade, de onde a necessidade de fazê-los chegar, sem mais demora, a nossas leitoras e a nossos leitores. Esta obra, ao mesmo tempo, clássica e inédita, busca interlocução com o público acadêmico da área de linguística e letras, e com profissionais e estudantes de outras áreas das ciências humanas e sociais que articulem questões de linguagem, gênero e sexualidade, como antropologia, educação, sociologia e comunicação.
|
